Boom Done Media

Services de transcription et de traduction

Fondée en 2003, BoomDone Media a eu la chance de connaître une croissance fulgurante depuis. Notre mission est de fournir des transcriptions et des traductions de haute qualité à des tarifs abordables. Nous proposons un service unique et personnalisé afin de satisfaire tous vos besoins.

Nos clients travaillent pour la télé-réalité, le film documentaire, les médias d’information, l’art et les institutions… et c’est un plaisir de prendre en charge tous les types de travaux de transcription. Nous effectuons principalement des transcriptions audio et des traductions, mais proposons également des services d’édition et de relecture.

Depuis sa création, BoomDone Media a finalisé des centaines de projets et transcrit des milliers d’heures de médias. Notre système de tarification à permis à des étudiants, journalistes, universitaires, artistes et cinéastes indépendants de bénéficier d’une qualité de service de transcription auparavant réservée aux grandes entreprises.

BoomDone Media est un fournisseur de services de transcription à guichet unique. Nous pensons qu’il n’existe aucun projet de transcription ou de traduction trop gros ou trop petit pour être entrepris.

,

Précision garantie! Nous garantissons une précision de 99% sur toutes nos transcriptions, quelle que soit la qualité audio. Nous relisons et vérifions toutes les transcriptions produites, et si vous constatez une erreur, nous la corrigerons avec plaisir.

U

Tarifs abordables! Nous proposons des solutions pour tous les projets de transcription et de traduction. Visitez notre grille de tarifs pour en savoir plus.

S

Vitesse! Nous avons des options de traitement rapide pour tous les budgets.

T

Personnalisation! Nos modèles et formats de documents peuvent être personnalisés selon vos spécifications. Un supplément raisonnable est appliqué pour le timecoding et les voix multiples.

D

Transcripteurs, traducteurs et éditeurs hautement qualifiés et humains! Vous ne recevrez jamais un document plein de charabia généré automatiquement. Nous sommes des natifs francophones hautement qualifiés et surtout, nous sommes humains. Méfiez-vous des sites proposant des transcriptions et des traductions générées par des algorithmes pour moins de 1$ par minute audio.

Consultez nos tarifs de transcription et de traduction

VOIR

BoomDone Media fournit des services de traduction professionnels à des tarifs avantageux, dans plusieurs langues et pour tous les médias.

Notre équipe multilingue transcrit et traduit dans les langues suivantes : espagnol, arabe, français, portugais, allemand et hébreu.

Nous avons une solide expérience dans la traduction de séquences audiovisuelles de type interview ou conversation, ainsi que dans la traduction texte à texte. Notre bagage professionnel et culturel, ainsi que nos compétences techniques et d’alphabétisation nous permettent un haut niveau de précision.

Pourquoi les humains sont-ils plus fiables que les machines?

Quand il s’agit de transcrire et de traduire, les humains restent votre meilleur choix. Bien que les transcriptions et traductions générées automatiquement soient accessibles, elles sont rarement précises. Seul un humain peut prendre en compte les facteurs suivants:

  • grammaire, style, ton, idiomes et expressions propres à la langue
  • vocabulaire spécifique aux domaines de la médecine, du droit, de l’ingénierie, etc.
  • dialectes et accents propres à différentes régions, âges, etc.
  • argot, subtilités, spécificités et références culturelles
  • modèles personnalisés et directives spéciales qui peuvent différer entre les transcriptions.

Contactez-nous

Nous aimons ce que nous faisons et sommes toujours enthousiastes et disponibles à l’idée de travailler avec de nouveaux clients. N’hésitez pas à nous contacter! Notre équipe talentueuse est à vos côtés …